专访艺术家snipe1 | “村上隆教会我把‘肮脏’涂鸦变成艺术”

snipe1 作品《aMu》

日本知名涂鸦艺术家 snipe1 的多幅作品，去年底亮相深圳潮流五金店艺术群展（展期至2021年2月28日）。snipe1 凭借“肮脏”炫彩涂鸦风格的作品，无疑成为展览上最亮眼的艺术家之一。

潮流五金店展览现场，深圳，展期至2021年2月28日

snipe1 的创作基于这样一个想法：“涂鸦有像传染病一样传播的病毒力量”。基于这一创作理念，连同 snipe1 创作的核心元素——涂鸦所包含的非法行为；以及通过三十多年创作经验所积累的创作经验与对创作的信念及使命感，都被嵌入自己的作品概念中。

interview-snipe1-2021-4 潮流五金店展览现场，深圳，2021，snipe1展出作品

▎ 关于 snipe1

作为日本涂鸦艺术家的先驱，snipe1 从日本涂鸦出现之初就开始活跃，并在20世纪90年代初的纽约投身于涂鸦世界，当时的他还只有十几岁。
从那时起 snipe1 去了很多国家，与世界各地的涂鸦社区建立了联系，最后回到日本。snipe1 回到自己的祖国后，致力于日本涂鸦文化的传教工作，通过在地下的各种努力，为日本涂鸦文化的兴起做出了贡献。

interview-snipe1-2021-7 interview-snipe1-2021-8 1990年代初在世界各地创作涂鸦的 snipe1 与朋友们

snipe1 在创作时只使用喷漆这一种工具，他的风格受到了日本江户时期艺术作品、浮世绘、涂鸦和动漫的影响。他的作品中包括各种超自然的怪物和精灵，街头文化元素中的火车和街道，突出了他将日本民间传说与当今涂鸦艺术的现实融合在一起的能力。

snipe1 作品

近年来，他参与了各种项目，包括与著名时装品牌的合作，以及参与村上隆和MADSAKI作品的艺术创作。他还随村上隆及 Kaikai Kiki 旗下艺术家 MADSAKI、TENGAone 等艺术家一起进行大型涂鸦装置创作，合作作品参展了2018年和2019年的2届 Beyond the street 涂鸦大展，向全世界展示了日本涂鸦的新势力。

Beyond The Street 2018，snipe1与村上隆、MADSAKI等艺术家合作创作的作品

Beyond The Street 2019，snipe1与村上隆、MADSAKI等艺术家合作创作的作品

Beyond The Street 2019，展出 snipe1 绘画作品

▎ 艺术家专访 INTERVIEW

毛壮：为什么作品要画成现在“肮脏”背景的感觉，或者说这个风格的起源是什么？
snipe1：我使用喷罐作为主要工具来进行创作，它可以创造出一些很独特的线条与质感，在使用喷灌创作的过程中慢慢形成了现在的风格。

MZ：Why do you set the “messy” tone as your style for the artworks. What is the origin of this kind of style?
snipe1：

snipe1涂鸦作品

毛壮：看到您新作中有很多加菲猫的形象，是否对加菲猫情有独钟？
snipe1：是的，我和它很像，都喜欢放松的状态，一直活的很洒脱。

MZ：You like Garfield very much?
snipe1：Yeah he’s like me exactly, he is chilling all the time so that’s why i like it.

snipe1 加菲猫主题的作品

毛壮：您首次制作的限量玩具中，这个肚子肥大的加菲猫是在表达什么？
snipe1：现在世界上的很多人不都是处在这种状态吗？在无奈之下，所有人都被现实屈服了。不过，涂鸦是疫情期间唯一令我兴奋的领域。在午夜时分，世界的一些角落就成了部分人的涂鸦天堂。我就是在描绘这样的一个状态。

MZ：Whats the story of the toy figure “aMu” you want to express?
snipe1：Isn’t people all over the world in this state now? Feeling helpless, he bows down according to what the government says. However, graffiti is the only field that is exciting. In the middle of the night, it is now a graffiti paradise all over the world. I’m drawing such a state.

snipe1 与 POP SUNDAY 合作推出的限量玩具《aMu Toy》

毛壮：不创作时，您有什么爱好？
snipe1：骑车，旅行，露营，废墟旅行，参加派对，到全世界各地去旅行。

MZ：Whats your hobbies besides creation?
snipe1：Bike touring, camping, ruin tours, parties, traveling the world.

毛壮：对您的创作有一定影响，或者您最爱的动漫画都有哪些？
snipe1：最棒的漫画那一定是《阿基拉》，但也有很多很好的漫画与动漫作品，例如《天堂之门》、《异兽魔都》、山本直树的漫画作品，当然还有《攻壳机动队》。

MZ：Japanese cartoon animation and animated comic books are well liked by Chinese audience, you like anyones can recommend?
snipe1：Of course the best comic book is AKIRA forever, but there is so many good manga and animation, heavens door, dorohedoro, yamamoto naoki s comic book, ghost in the shell of course.

snipe1 卡通元素作品

毛壮：涂鸦创作和架上绘画，对你来说有什么不同，您更享受哪一种？
snipe1：对我来说唯一的不同是，一个非法，一个合法。

MZ：How do you think the differences between graffiti and painting? Which way do you enjoy more?
snipe1：Illegal or legal paint.

毛壮：疫情期间有没有创作涂鸦作品？
snipe1：是的，我依旧在创作涂鸦。此外，我还做了很多事情，例如读了很多书，看了一些漫画、电影，从中汲取了很多知识和信息，然后通过创作又输出了出来。

MZ：As under the situation of covid-19, are you still creating anything?
snipe1：Yes, I’m creating so many things also reading books and manga, watching movie, inputting many informations and outputting so many.

snipe1疫情期间创作的作品，2020

毛壮：和村上隆合作创作是一种什么样的体验？
snipe1：我非常喜欢和他一起工作，他是世界上最棒的艺术家之一，他让我更深刻的理解了艺术，还帮助我把肮脏涂鸦风格变成了艺术。

MZ：Do you enjoy to work with Takashi Murakami, how it feels?
snipe1：of course I do!!! he is the one of the best artist around the world, he knows so many things, and teaching me how arts make it
He’s making my dirty graffiti into art.

snipe1与村上隆、MADSAKI、TENGAone 完成创作后合影，2017

毛壮：您对村上隆、MADSAKI都有什么样的评价？
snipe1：我从村上隆的书上学到了很多东西。并且通过和他一起工作一起创作，我知道了自身的很多优缺点，例如哪些应该做，什么是我不应该做的，我从他的建议里学到了很多。
MADSAKI 是一个比较孤独的人，他会在一些小的艺术问题上提出建议。
当然，我知道如何使用喷罐进行涂鸦，但是他们很懂得艺术。

MZ：What is your impression of Takashi Murakami and MADSAKI?
snipe1：I learned a lot from Mr. Murakami’s book. By painting with him directly, I knew what I didn’t need and what I needed. I learned a lot from his trivial advice. MADSAKI is a more lonely person, and he advises on issues such as small art things. Of course I know how to use sprays and graffiti, but they know a lot about art because they know it.

snipe1与 MADSAKI、UFO 907 合作作品，2017

毛壮：您喜欢和佩服的艺术家，以及涂鸦艺术家有哪些？
snipe1：古代艺术家包括：Sesshū Tōyō（雪舟等杨，1420-1506，日本古代画家、明朝时期曾到访过中国），Soga Shōhaku（曾我萧白，1730-1781，江户时期艺术家），Hakuin Ekaku（白隐慧鹤，1685-1768，江户时期艺术家），Nagasawa Rosetsu（长泽芦雪，1755-1799，江户时期艺术家），Tsukioka Yoshitoshi（月岡芳年，1839-1892，江户末期浮世绘画家），喜欢的近代艺术家是 Tadanori Yokoo（横尾忠则）。

MZ：Are there any artists or graffiti artists that you admire?
snipe1：SOGA SHOHAKU, HAKUIN, SESHU, TUKIOKA HOUNEN, YOKO TADANORI, ROSETSU.